1
00:00:01,877 --> 00:00:02,963
Това завършва...

2
00:00:03,046 --> 00:00:09,677
...подробните данни за Кийотака Аянокоджи
и 156-те второкурсници.

3
00:00:09,760 --> 00:00:12,221
Запомнил си всичко, нали?

4
00:00:12,304 --> 00:00:17,393
Вашата мисия е да имате
Аянокоджи изгонен до април...

5
00:00:17,476 --> 00:00:20,563
...и го върнете обратно в Бялата стая.

6
00:00:20,646 --> 00:00:23,732
Въпреки това, направете това дискретно.

7
00:00:23,815 --> 00:00:27,403
Ако това стане публично достояние,
може да навреди на този човек...

8
00:00:27,486 --> 00:00:31,198
Имам предвид репутацията на учителя.

9
00:00:32,950 --> 00:00:36,729
Не изглеждаш убеден.

10
00:00:37,695 --> 00:00:42,267
Дали защото не ви харесва как
той е възхваляван като шедьовър?

11
00:00:42,960 --> 00:00:46,046
Е, тогава сцената е готова.

12
00:00:46,129 --> 00:00:49,425
Всичко, което остава, е за вас
да дадеш всичко от себе си.

13
00:00:49,508 --> 00:00:54,972
С нивото на умения, което притежавате,
изгонването му трябва да е лесно.

14
00:00:56,056 --> 00:00:59,251
Има едно нещо, което забравих да потвърдя.

15
00:00:59,726 --> 00:01:03,213
Нищо не криеш
от мен, ти ли си?

16
00:01:10,070 --> 00:01:13,015
Битка между
Ученици в бялата стая...

17
00:01:13,490 --> 00:01:15,993
Ловувай или бъди преследван...

18
00:01:16,535 --> 00:01:18,996
Това е просто игра между деца...

19
00:01:19,997 --> 00:01:23,275
...но изглежда, че върви
да е интересно.

20
00:01:28,505 --> 00:01:32,582
Вижте, черната дъска се обърна
в монитор! Не е ли невероятно?

21
00:01:32,665 --> 00:01:34,324
Да, Аянокоджи.

22
00:01:34,407 --> 00:01:35,514
Мияке, а.

23
00:01:36,680 --> 00:01:40,476
Бях малко притеснен от теб
не се появи много с групата

24
00:01:40,559 --> 00:01:42,086
през пролетната ваканция.

25
00:01:42,519 --> 00:01:43,771
съжалявам

26
00:01:43,854 --> 00:01:45,325
Бях малко зает тогава.

27
00:01:45,408 --> 00:01:48,150
Разбира се, че нямате
да се принудиш да се присъединиш,

28
00:01:48,233 --> 00:01:53,055
но има Харука и повече от
нищо, Айри изглеждаше притеснена за теб.

29
00:01:55,240 --> 00:01:56,534
Съжалявам за това

30
00:01:56,617 --> 00:01:59,203
Ще се опитам да се мотая
с вас момчета по-често.

31
00:01:59,286 --> 00:02:00,829
Това е добре тогава.

32
00:02:00,912 --> 00:02:03,262
Чувствах се самотна без
ти около себе си.

33
00:02:03,790 --> 00:02:05,634
За какво си говорехте?

34
00:02:05,717 --> 00:02:06,753
нищо

35
00:02:07,669 --> 00:02:09,338
S-Suzune?!

36
00:02:09,421 --> 00:02:11,882
Какво направи с косата си?!

37
00:02:11,965 --> 00:02:14,843
Хорикита, имала си
пълно преобразяване.

38
00:02:14,926 --> 00:02:18,097
Наистина ли е толкова странно
че съм си подстригал косата?

39
00:02:18,180 --> 00:02:22,810
Н-Не... Изобщо не е странно,
просто е изненадващо.

40
00:02:22,893 --> 00:02:25,354
Искам да кажа, къса коса
наистина ти отива...

41
00:02:25,437 --> 00:02:27,356
Р-Нали така, Кушида?

42
00:02:27,439 --> 00:02:31,235
Да, прав си.
Но случи ли се нещо?

43
00:02:31,318 --> 00:02:34,175
Ако трябваше да кажа,
това е декларация за моята решимост.

44
00:02:34,258 --> 00:02:35,948
Сега, когато сме студенти втора година,

45
00:02:36,031 --> 00:02:39,243
ще се борим да се движим
Клас D до по-висок клас.

46
00:02:39,326 --> 00:02:42,621
И искам да направя каквото мога
за да стане това.

47
00:02:42,704 --> 00:02:44,331
разбирам

48
00:02:44,414 --> 00:02:48,377
Тогава може би ще опитам да пусна косата си.

49
00:02:48,460 --> 00:02:50,879
Вие момчета сте шумни.

50
00:02:50,962 --> 00:02:52,739
Побързайте и заемете местата си.

51
00:02:53,715 --> 00:02:55,843
Без повече приказки,

52
00:02:55,926 --> 00:03:00,639
Имам нужда от теб, за да завършиш нещо важно
процедура за вашия бъдещ училищен живот.

53
00:03:00,722 --> 00:03:06,586
Достъп до уебсайта на училището
и инсталирайте ново приложение.

54
00:03:07,410 --> 00:03:11,108
Официалното име на приложението е
„Над всички способности“,

55
00:03:13,151 --> 00:03:15,654
или накратко "OAA".

56
00:03:15,737 --> 00:03:17,406
OAA?

57
00:03:17,489 --> 00:03:20,618
Това приложение, което ще бъде
въведени във всички степени,

58
00:03:20,701 --> 00:03:25,122
ще осигури различни предимства
за вашия училищен живот.

59
00:03:25,205 --> 00:03:29,543
Например, съдържа
лични данни за всички студенти.

60
00:03:29,626 --> 00:03:31,545
Опитайте да проверите собствените си данни.

61
00:03:31,628 --> 00:03:37,301
М-Г-жа Чабашира, моите записи
изглежда като статистика във видео игра!

62
00:03:37,384 --> 00:03:38,802
точно така

63
00:03:38,885 --> 00:03:41,680
Това са вашите индивидуални записи
изчислено от училището...

64
00:03:41,763 --> 00:03:45,059
...въз основа на вашите постижения
до края на първата ви година.

65
00:03:45,142 --> 00:03:50,064
Независимо от класа, можете да видите
записи на всички ученици във всички класове.

66
00:03:50,147 --> 00:03:53,317
Резултатът ми за академични способности е E?

67
00:03:53,400 --> 00:03:56,445
Резултатите ще бъдат актуализирани
в началото на всеки месец.

68
00:03:56,528 --> 00:03:59,031
Sudo, дори резултатът ти да е E сега,

69
00:03:59,114 --> 00:04:04,078
ако получите пълни точки на следващия
писмен изпит, ще получите A .

70
00:04:04,161 --> 00:04:05,579
ох!

71
00:04:05,662 --> 00:04:09,958
Но означава ли това лошите ни записи
ще остане като петно върху нас?

72
00:04:10,041 --> 00:04:13,087
И всички в училището
може ли да ги види и тях?

73
00:04:13,170 --> 00:04:16,715
Вашите записи от първата година са нищо
повече от записи от миналото.

74
00:04:16,798 --> 00:04:20,096
Те няма да повлияят на бъдещите ви резултати.

75
00:04:20,179 --> 00:04:25,224
С други думи, училището се надява това да стане
помогнете на тези със слаби оценки да преоценят...

76
00:04:25,307 --> 00:04:27,601
...и насърчаване на растежа им.

77
00:04:27,684 --> 00:04:30,312
Удобен инструмент
за проверка на записите...

78
00:04:30,979 --> 00:04:33,232
Не, не може да е само това.

79
00:04:33,315 --> 00:04:35,526
Това приложение е безпристрастно.

80
00:04:35,609 --> 00:04:37,653
Всички се оценяват еднакво,

81
00:04:37,736 --> 00:04:39,238
и ще служи и като инструмент

82
00:04:39,321 --> 00:04:42,825
за насърчаване на взаимодействието
независимо от нивото на класа.

83
00:04:42,908 --> 00:04:47,078
Вярвам обаче, че това не е всичко.

84
00:04:47,913 --> 00:04:50,165
Това е само мое лично
спекулации, но...

85
00:04:50,248 --> 00:04:55,129
Студенти, чиито цялостни способности не
отговарят на определен стандарт в рамките на една година...

86
00:04:55,212 --> 00:04:58,465
...може да получи някакво наказание.

87
00:04:58,548 --> 00:05:00,259
Дузпа?

88
00:05:00,342 --> 00:05:02,469
Може ли да е експулсиране?

89
00:05:02,552 --> 00:05:04,763
Т-Шегуваш се, нали?!

90
00:05:04,846 --> 00:05:08,016
Някои от вас може да не са
доволен от вашите резултати,

91
00:05:08,099 --> 00:05:11,145
но това е текущата ви оценка.

92
00:05:11,228 --> 00:05:12,479
Ако не си доволен от това,

93
00:05:12,562 --> 00:05:14,565
тогава покажи какво имаш
през следващата година,

94
00:05:14,648 --> 00:05:16,858
да убеди училището
да промени решението си.

95
00:05:17,734 --> 00:05:19,778
Това е като индивидуална битка.

96
00:05:19,861 --> 00:05:22,614
Въвеждането на това приложение
сякаш се преобръща...

97
00:05:22,697 --> 00:05:25,356
...начина, по който се борихме
като клас до сега.

98
00:05:26,117 --> 00:05:28,537
Нищо чудно учениците
са объркани и недоволни.

99
00:05:28,620 --> 00:05:30,456
За протокола, тази система...

100
00:05:30,539 --> 00:05:35,294
...е предложено от настоящия студент
президент на съвета Мияби Нагумо.

101
00:05:35,377 --> 00:05:38,881
И така, мечтата на Нагумо да създава
система, в която хората...

102
00:05:38,964 --> 00:05:43,051
... се оценяват сами
заслуги е реализиран.

103
00:05:43,134 --> 00:05:48,682
Вашият първи специален изпит като втора година
студентите също ще представят...

104
00:05:48,765 --> 00:05:53,020
...нов подход
за разлика от всичко преди.

105
00:05:53,103 --> 00:05:58,317
Това е писмен изпит, където вие,
вторите години,

106
00:05:58,400 --> 00:06:01,611
ще бъдат сдвоени с входящи
първокурсници.

107
00:06:01,977 --> 00:06:04,521
В двойка с първокурсници?

108
00:06:04,990 --> 00:06:06,241
До сега училището

109
00:06:06,324 --> 00:06:09,870
не е насърчил дълбоко взаимодействие
между различни нива на клас.

110
00:06:09,953 --> 00:06:10,913
Ето защо,

111
00:06:10,996 --> 00:06:14,416
установи, че учениците
липсват комуникационни умения.

112
00:06:14,499 --> 00:06:18,962
B-Но ние все още се състезаваме срещу
ученици в нашия собствен клас, нали?

113
00:06:19,045 --> 00:06:21,757
Просто се чувства някак откачено...

114
00:06:21,840 --> 00:06:23,217
Помислете за това.

115
00:06:23,300 --> 00:06:26,220
Когато влезете в работната сила,
хората, с които общуваш...

116
00:06:26,303 --> 00:06:28,931
...няма всички да са нововъзпитаници.

117
00:06:29,014 --> 00:06:30,390
Възможно е дори да има ситуации

118
00:06:30,473 --> 00:06:34,186
където се състезавате
първа или трета година също.

119
00:06:34,269 --> 00:06:38,398
Вие сте свободни да си партнирате с
всеки от всеки първи клас.

120
00:06:38,481 --> 00:06:40,776
Изпитът ще се проведе две седмици
от сега, в края на месеца.

121
00:06:40,859 --> 00:06:45,030
Ще имате много време
да намери своя партньор.

122
00:06:45,429 --> 00:06:47,616
Изграждане на доверие от нулата

123
00:06:47,699 --> 00:06:50,953
с подкласници
едва ли знаеш, че е трудно.

124
00:06:51,036 --> 00:06:54,206
Това е мястото, където приложението OAA идва.

125
00:06:54,289 --> 00:06:57,751
Тестът ще обхваща пет предмета,
с общ резултат от 500 точки.

126
00:06:58,543 --> 00:07:00,762
Що се отнася до важните правила,

127
00:07:00,845 --> 00:07:07,219
има две области, в които ще бъдете
конкуриращи се: като клас и като индивиди.

128
00:07:07,302 --> 00:07:10,222
Така че наистина има
наказание изгонване!

129
00:07:10,305 --> 00:07:12,918
Създават се партньорства
по взаимно съгласие,

130
00:07:13,001 --> 00:07:16,937
и не можете да ги разтворите
по някаква причина.

131
00:07:17,020 --> 00:07:18,689
Вече можете да го видите, нали?

132
00:07:18,772 --> 00:07:23,193
На този изпит студентите с вис
първо ще бъдат избрани академичните оценки.

133
00:07:23,818 --> 00:07:28,823
Г-жо Чабашира, какво се случва със студентите
който не може да си намери партньор преди изпита?

134
00:07:29,824 --> 00:07:33,704
Ако не сте избрани, ще има чифт
разпределени на случаен принцип в деня на теста.

135
00:07:33,787 --> 00:07:38,750
Въпреки това ще подлежите на наказание
от 5% от общия ви резултат.

136
00:07:38,833 --> 00:07:42,087
Това означава, че сме прецакани
ако не намерим партньор...

137
00:07:46,091 --> 00:07:48,302
К-Какво да правим, Хирата?!

138
00:07:48,385 --> 00:07:49,553
Академичното ми класиране е E!

139
00:07:49,636 --> 00:07:52,431
Няма начин някой подкласник
иска да се сдвои с мен!

140
00:07:52,514 --> 00:07:54,641
И аз не съм много уверен...

141
00:07:54,724 --> 00:07:56,393
Добре, първо се успокой.

142
00:07:56,476 --> 00:07:58,312
Тогава нека измислим план.

143
00:07:58,395 --> 00:08:01,690
точно така
Няма място за паника.

144
00:08:01,773 --> 00:08:04,693
Разгледайте прегледа на изпита
и прогнозираните резултати...

145
00:08:04,776 --> 00:08:07,404
...на базата на академично ниво
изпратено до приложението.

146
00:08:08,029 --> 00:08:10,741
Границата за експулсиране
е общо 500 точки.

147
00:08:10,824 --> 00:08:15,037
С други думи, дори студент с
класиране E може да се чувства безопасно...

148
00:08:15,120 --> 00:08:17,539
...ако се сдвоят с ученик
класиран B или по-висок.

149
00:08:17,622 --> 00:08:19,917
Точно както каза Хорикита.

150
00:08:20,000 --> 00:08:24,296
Ако всички работим заедно, можем
преминете през този изпит без проблеми.

151
00:08:24,379 --> 00:08:28,216
Това, което е важно, не е
да избирате партньор небрежно.

152
00:08:28,299 --> 00:08:32,137
Ако нещо се случи, бъдете сигурни
да се консултира или с мен, или с Хирата.

153
00:08:34,139 --> 00:08:37,976
Ако се прецени, че ученикът има
умишлено нисък резултат,

154
00:08:38,059 --> 00:08:40,682
ще бъдат изгонени независимо от това
от техния клас, а?

155
00:08:41,479 --> 00:08:44,316
Обикновено това би било повече
отколкото достатъчно като възпиращо средство.

156
00:08:44,399 --> 00:08:48,027
Но за студент в Бялата стая,
това е друга история.

157
00:08:49,112 --> 00:08:51,698
Ако успеят да се сдвоят с мен,

158
00:08:51,781 --> 00:08:55,274
нямаше да се поколебаят да ме повлекат надолу
с тях и резултат нула.

159
00:08:56,014 --> 00:08:57,005
С други думи,

160
00:08:57,088 --> 00:09:00,791
ако в крайна сметка избера някого
от Бялата стая като мой партньор,

161
00:09:00,874 --> 00:09:02,918
само това би било достатъчно
за да ме изгонят.

162
00:09:03,001 --> 00:09:05,504
Действащият председател Цукиширо...

163
00:09:05,587 --> 00:09:09,007
Няма съмнение в това правило
е създаден от този човек.

164
00:09:14,345 --> 00:09:15,931
Имаш ли нужда от нещо от мен?

165
00:09:16,014 --> 00:09:18,392
Помните нашето обещание
от зимната ваканция,

166
00:09:18,475 --> 00:09:21,144
че ти и аз ще се състезаваме, нали?

167
00:09:21,644 --> 00:09:25,023
Така че този специален изпит е
идеалната възможност, а?

168
00:09:25,106 --> 00:09:26,191
да

169
00:09:26,274 --> 00:09:29,194
ако спечелиш,
Ще се присъединя към студентския съвет.

170
00:09:29,277 --> 00:09:31,112
Но ако спечеля,

171
00:09:31,362 --> 00:09:35,116
ще трябва да вложите уменията, които сте имали
скриване за използване в името на класа.

172
00:09:35,436 --> 00:09:37,035
Нямам проблем с това.

173
00:09:37,118 --> 00:09:38,825
Това е добре

174
00:09:38,908 --> 00:09:41,640
Тогава да продължим.

175
00:09:42,499 --> 00:09:46,753
Разгледах първите години
с академична способност B или по-висока.

176
00:09:46,836 --> 00:09:53,281
Има 17 в клас А, по 13 във всеки
Класове B и C и 11 в клас D.

177
00:09:53,885 --> 00:09:55,887
Това прави общо 54.

178
00:09:56,638 --> 00:10:00,308
В нашия клас има
само 4 студента с оценка E,

179
00:10:00,391 --> 00:10:03,228
и дори включително D,
има само 12.

180
00:10:03,311 --> 00:10:07,065
Първокласниците имат повече
отколкото достатъчно способни ученици.

181
00:10:07,148 --> 00:10:13,530
Проблемът е колко от тях са на върха
ученици, които можем да сдвоим с D или E студенти.

182
00:10:13,613 --> 00:10:14,531
точно така

183
00:10:14,614 --> 00:10:18,785
Сред тях мисля, че Sudo е
трябва да дадем приоритет.

184
00:10:18,868 --> 00:10:23,290
Не е академичен на Sudo
способността се е подобрила доста?

185
00:10:23,373 --> 00:10:25,208
Академично, да.

186
00:10:25,291 --> 00:10:28,462
Но ако си бил първокурсник
който не го познаваше,

187
00:10:28,545 --> 00:10:31,548
би ли се сдвоил със Sudo или Ike?

188
00:10:31,631 --> 00:10:35,218
вярно С неговото смущаващо
изграждане и груб тон,

189
00:10:35,301 --> 00:10:38,305
Sudo определено дава
страшно впечатление.

190
00:10:38,388 --> 00:10:39,389
да

191
00:10:39,472 --> 00:10:43,268
Ако нещата вървят зле, той може дори
борете се само за да намерите партньор.

192
00:10:43,351 --> 00:10:46,896
Ето защо искам да действам веднага.
ще ми помогнеш ли

193
00:10:51,317 --> 00:10:53,320
Това е Ichinose за вас.

194
00:10:53,403 --> 00:10:58,325
Тя не мисли само за клас B,
а за всички като цяло.

195
00:10:58,408 --> 00:11:02,829
Клас A и C клас вероятно ще го направят
измислят и свои собствени стратегии.

196
00:11:02,912 --> 00:11:06,583
Не знаем какво Ryuen
или Сакаянаги ще го направи.

197
00:11:06,666 --> 00:11:11,963
Но мисля, че Private Points
ще бъде ключов фактор.

198
00:11:12,046 --> 00:11:15,133
С други думи, стратегия на
изкупуване на хората с пари.

199
00:11:15,216 --> 00:11:15,926
да

200
00:11:16,009 --> 00:11:19,721
За първокласниците точките са най-много
директна форма на стойност.

201
00:11:19,804 --> 00:11:25,143
Трябва също да инвестираме средства
и осигуряване на определен брой ученици.

202
00:11:25,226 --> 00:11:27,729
Стратегия, базирана на пари
би било трудно за нас,

203
00:11:27,812 --> 00:11:29,940
тъй като нашият точков доход е по-нисък.

204
00:11:30,023 --> 00:11:32,400
Първо, ще съберем информация
на светското събитие.

205
00:11:32,483 --> 00:11:33,610
разбрах.

206
00:11:33,693 --> 00:11:34,861
аз ще ти помогна

207
00:11:34,944 --> 00:11:38,115
О? Наистина ли отиваш
да ми подадеш ръка?

208
00:11:38,198 --> 00:11:43,120
Просто искам да наблюдавам какъв вид
на стратегията, която ще използвате.

209
00:11:43,203 --> 00:11:44,579
разбирам

210
00:11:44,662 --> 00:11:47,916
Може би беше малко прибързано за мен
да нарека това "сътрудничество".

211
00:11:52,598 --> 00:11:55,715
Тя изгражда връзки
основани на взаимно доверие.

212
00:11:56,216 --> 00:11:58,635
Това наистина е много
Ихинозоподобен подход.

213
00:11:58,718 --> 00:12:01,638
Но наистина ли е добре да го караме бавно?

214
00:12:01,721 --> 00:12:04,391
Клас B ще грабне
всички най-добри ученици.

215
00:12:04,474 --> 00:12:06,393
Наистина ли мислиш
можем да победим Ichinose

216
00:12:06,476 --> 00:12:09,979
и другите
в състезание по социални умения?

217
00:12:10,772 --> 00:12:12,482
Изобщо не мисля така.

218
00:12:12,565 --> 00:12:13,691
да вървим

219
00:12:15,526 --> 00:12:17,195
Сигурна ли си за това, Сузуне?

220
00:12:18,321 --> 00:12:21,740
Повече от половината студенти не са
присъстващи на това събиране.

221
00:12:22,408 --> 00:12:24,744
Ще преговарям с
вместо тези ученици.

222
00:12:25,555 --> 00:12:26,663
а?

223
00:12:26,746 --> 00:12:28,498
забелязахте ли

224
00:12:28,581 --> 00:12:32,294
Сред учениците имаше пристрастия
който се появи на събранието.

225
00:12:32,377 --> 00:12:33,795
пристрастие?

226
00:12:33,878 --> 00:12:38,300
Нито един ученик
от 1-Г клас присъстваха.

227
00:12:38,383 --> 00:12:40,552
Какво от това?
Това означава ли нещо?

228
00:12:40,635 --> 00:12:43,305
В клас има 40 ученика.

229
00:12:43,388 --> 00:12:48,810
Фактът, че дори един не се появи
ясно отразява волята на класа.

230
00:12:48,893 --> 00:12:52,147
С други думи,
Клас 1-D вече има лидер,

231
00:12:52,230 --> 00:12:55,066
и този човек реши
да пропуснете събирането.

232
00:12:55,149 --> 00:12:56,067
да

233
00:12:56,150 --> 00:12:58,695
Ако можем да преговаряме
директно с този лидер,

234
00:12:58,778 --> 00:13:01,281
няма нужда да се пазарите
с физически лица.

235
00:13:06,452 --> 00:13:09,789
йо
Ихинозата е същата както винаги, а?

236
00:13:10,331 --> 00:13:14,336
Изглежда тя дава приоритет на спестяването
нейни съученици и първокласници.

237
00:13:14,419 --> 00:13:17,756
Тя не осъзнава ли какъв недостатък
е да приемаш куп слаби ученици?

238
00:13:17,839 --> 00:13:20,091
По принцип е същото
като хвърляне на играта.

239
00:13:20,174 --> 00:13:22,344
Вие сте хора от клас А...

240
00:13:22,427 --> 00:13:25,680
Сакаянаги трябва да има
прогнозира тази ситуация.

241
00:13:25,763 --> 00:13:27,474
Затова и не присъства.

242
00:13:27,557 --> 00:13:29,976
Е, може би.

243
00:13:30,059 --> 00:13:33,730
И така, как смятате да донесете
най-добрите студенти на ваша страна?

244
00:13:33,813 --> 00:13:36,900
Всичко зависи от принцесата.

245
00:13:36,983 --> 00:13:39,319
Просто изпълнявам нейните заповеди.

246
00:13:41,821 --> 00:13:43,031
Да побързаме.

247
00:13:43,114 --> 00:13:47,327
Учениците от клас D все още трябва да бъдат
в класната им стая в този час.

248
00:13:52,457 --> 00:13:56,002
Доста закъсня, Сузуне.

249
00:13:56,592 --> 00:13:57,754
Рюен...

250
00:13:57,837 --> 00:14:01,424
Тук ли си, за да разузнаеш първолаците
тъй като не присъствахте на събирането?

251
00:14:01,507 --> 00:14:06,221
Събраните във фитнеса бяха
всички са просто група безполезни идиоти, нали?

252
00:14:06,304 --> 00:14:07,430
Дори не си струва да се гледа.

253
00:14:07,513 --> 00:14:09,933
Вече сте преследвали клас D?!

254
00:14:10,016 --> 00:14:11,726
отпуснете се

255
00:14:11,809 --> 00:14:13,937
Още не съм се спрял на никого.

256
00:14:14,020 --> 00:14:17,357
Само ще ги изплашиш
първокласници с това отношение.

257
00:14:17,440 --> 00:14:21,945
Реших, че ако ги притисна малко,
биха се съгласили да си сътрудничат веднага.

258
00:14:22,028 --> 00:14:23,488
ти се шегуваш

259
00:14:23,571 --> 00:14:25,699
Наистина ли мислиш така
на метод ще бъде позволено?

260
00:14:25,782 --> 00:14:28,493
Позволено или не, няма значение.

261
00:14:28,576 --> 00:14:32,956
Няма правило, което да казва да насилваш някого
да станете ваш партньор е забранено.

262
00:14:33,039 --> 00:14:35,709
Няма
да се пише в правилата.

263
00:14:35,792 --> 00:14:38,295
Ако се превърне в проблем,
ти ще си този в беда.

264
00:14:38,378 --> 00:14:40,922
Тогава ми покажи къде е проблема.

265
00:14:41,005 --> 00:14:44,634
Е, не съм толкова глупав, за да го направя
всичко, което би ме хванало.

266
00:14:45,885 --> 00:14:48,513
Нека ви кажа нещо интересно.

267
00:14:48,596 --> 00:14:53,310
Тазгодишните първолаци са изненадващо
спокоен, че току-що е тръгнал на училище.

268
00:14:53,393 --> 00:14:55,312
какво се опитваш да кажеш

269
00:14:55,395 --> 00:14:58,148
Това означава, че има
голям шанс някой...

270
00:14:58,231 --> 00:15:00,358
...от страна на училището
вече им каза

271
00:15:00,441 --> 00:15:04,153
как работи системата,
поне до известна степен.

272
00:15:05,655 --> 00:15:10,160
Е, направете всичко възможно, за да сте в крак.

273
00:15:10,243 --> 00:15:15,832
Първокласниците може да ни се съпротивляват много
повече отколкото очаквах.

274
00:15:15,915 --> 00:15:19,168
Тогава да започнем преговорите
с тях веднага!

275
00:15:22,296 --> 00:15:24,215
Какво, по дяволите, става?!

276
00:15:24,298 --> 00:15:28,428
Този клас може да бъде
по-неприятно, отколкото си мислех.

277
00:15:31,931 --> 00:15:34,476
Не мисля, че мога да намеря партньор...

278
00:15:34,559 --> 00:15:39,279
Според уведомлението 22 двойки
са финализирани от тази сутрин.

279
00:15:40,022 --> 00:15:44,110
Ако в крайна сметка нарисувам ученик в Бялата стая
като мой партньор, това е моментално изгонване.

280
00:15:44,193 --> 00:15:47,864
Засега запомних лицата
и имената на всички първолаци...

281
00:15:47,947 --> 00:15:49,532
Х-Хей!

282
00:15:50,408 --> 00:15:52,535
Някои първолаци
идват тук!

283
00:16:08,801 --> 00:16:12,931
Казвам се Цубаса Нанасе от клас 1-D.

284
00:16:13,014 --> 00:16:14,974
Той е от същия клас.
това е...

285
00:16:15,057 --> 00:16:16,726
Хосен.

286
00:16:16,809 --> 00:16:19,942
Идвам на етажа за горните класове...

287
00:16:20,025 --> 00:16:23,775
Това е доста смел ход за нови студенти.

288
00:16:23,858 --> 00:16:25,776
Възхищавам се на смелостта ти.

289
00:16:27,028 --> 00:16:28,863
какво искаш да кажеш
"възхищаваме се на нервите ни"?

290
00:16:28,946 --> 00:16:30,396
Не се дръжте толкова високо и могъщо.

291
00:16:30,615 --> 00:16:33,784
Не ставай самонадеян, първокласник такъв!

292
00:16:35,036 --> 00:16:36,955
Неговият академичен резултат е E.

293
00:16:37,038 --> 00:16:39,749
Вие сте също толкова много
идиот както изглеждаш.

294
00:16:39,832 --> 00:16:41,042
Какво каза?!

295
00:16:41,125 --> 00:16:42,293
Е, това работи.

296
00:16:42,376 --> 00:16:46,172
Изглежда, че това място пълзи
с клас D отхвърля така или иначе.

297
00:16:46,255 --> 00:16:47,215
Работи за мен.

298
00:16:47,298 --> 00:16:49,592
Какво искаш да кажеш с това?

299
00:16:49,675 --> 00:16:52,429
Вие, момчета от клас D, сте куп неудачници.

300
00:16:52,512 --> 00:16:56,265
Дори не можете да образувате двойки
освен ако не изберем теб.

301
00:16:57,558 --> 00:17:00,979
Така че ще си подадем ръка
на безполезни идиоти като теб.

302
00:17:01,062 --> 00:17:02,981
Разбираш какво ти казвам, нали?

303
00:17:03,064 --> 00:17:06,651
С други думи,
искате ли да си партнирате с нас?

304
00:17:06,734 --> 00:17:08,819
Това е доста снизходителен начин да попитате.

305
00:17:09,779 --> 00:17:11,739
Вие сте тези, които трябва да питате.

306
00:17:11,822 --> 00:17:15,743
Хайде, наведете глави и кажете,
„Моля, обединете се с нас.“

307
00:17:15,826 --> 00:17:17,620
Негодник!

308
00:17:17,703 --> 00:17:19,789
Изглежда, че си
неразбиране на нещо.

309
00:17:19,872 --> 00:17:23,501
Позициите ни са равни.

310
00:17:23,584 --> 00:17:25,086
Равни?

311
00:17:25,169 --> 00:17:27,172
Вие наистина не го разбирате.

312
00:17:27,255 --> 00:17:30,925
Ако искахме, щяхме да имаме
много начини да се справите с това.

313
00:17:31,008 --> 00:17:33,094
Не обичаш проблемите, нали?

314
00:17:33,177 --> 00:17:38,475
Звучи сякаш са разбрали специалното
предимство, което имат само първокласниците.

315
00:17:38,558 --> 00:17:41,186
И какви методи
това биха ли били?

316
00:17:41,269 --> 00:17:42,770
Вече знаете, нали?

317
00:17:42,853 --> 00:17:46,774
Можем умишлено
получавате лоши резултати от теста.

318
00:17:47,650 --> 00:17:49,319
Стига вече!

319
00:17:49,402 --> 00:17:51,446
Ако объркате изпита,
ще те изгонят от училище!

320
00:17:51,529 --> 00:17:53,823
Да, ако умишлено пропуснем изпита,
ще ни изгонят.

321
00:17:53,906 --> 00:17:59,537
Но наказанието за неуспех в образуването на двойка
преди крайния срок е друга история.

322
00:18:00,788 --> 00:18:05,460
И тези, които биха имали проблеми, сте вие
второкласници, които са изправени пред евентуално изключване.

323
00:18:05,543 --> 00:18:10,215
Дори и да не те изгонят, нали
наистина желаете да загубите частни точки?

324
00:18:10,298 --> 00:18:13,760
В сравнение с вас,
това не е голяма загуба за нас.

325
00:18:13,843 --> 00:18:14,552
нали

326
00:18:14,635 --> 00:18:15,461
да

327
00:18:15,544 --> 00:18:19,425
Явно няма да получим
Частни точки за три месеца,

328
00:18:19,508 --> 00:18:21,643
но това са най-много 240 000 точки.

329
00:18:21,726 --> 00:18:25,146
Не мисля
би било критичен въпрос.

330
00:18:25,938 --> 00:18:28,149
Разбирате ли ситуацията сега?

331
00:18:29,025 --> 00:18:31,444
Не се изпълвайте толкова със себе си!

332
00:18:31,817 --> 00:18:34,113
Отдръпни се, Судо.

333
00:18:34,196 --> 00:18:37,617
Разбирате как
това училище работи, нали?

334
00:18:37,700 --> 00:18:38,993
знам...

335
00:18:42,079 --> 00:18:44,123
Единственото голямо нещо в теб
е вашият ръст.

336
00:18:44,206 --> 00:18:46,125
Само едно малко докосване беше достатъчно?

337
00:18:46,208 --> 00:18:47,502
копеле!

338
00:18:47,585 --> 00:18:49,035
Какво по дяволите правиш?!

339
00:18:49,462 --> 00:18:50,797
Ишизаки?

340
00:18:50,880 --> 00:18:54,759
Те просто продължават да идват
след друг като хлебарки!

341
00:18:54,884 --> 00:18:55,593
хей

342
00:18:55,676 --> 00:18:58,179
Отиваш твърде далеч
подигравателни второкласници!

343
00:18:58,262 --> 00:19:01,099
По-добре спри, ако не го направиш
искам да умра, Ишизаки.

344
00:19:01,182 --> 00:19:03,851
П-Защо ме спря?!

345
00:19:03,934 --> 00:19:06,521
знам всичко за теб

346
00:19:06,604 --> 00:19:10,858
Че този Хосен беше хубав
добре познат в родния ми град.

347
00:19:10,941 --> 00:19:14,279
П-Познаваш ли го, Рюен?

348
00:19:14,362 --> 00:19:18,575
Не те очаквах
да изглежда толкова тъпо обаче.

349
00:19:18,658 --> 00:19:21,202
Какво съвпадение.

350
00:19:21,285 --> 00:19:24,330
И аз съм чувал много за теб.

351
00:19:24,413 --> 00:19:29,877
Не очаквах прословутото
Ryuen да изглежда толкова мършав.

352
00:19:29,960 --> 00:19:33,881
Приличаш също толкова
мускулест изрод, както си го представях.

353
00:19:33,964 --> 00:19:37,385
Планирах да победя ада
от теб следващия път, когато те видях,

354
00:19:37,468 --> 00:19:40,471
но вероятно си бил твърде уплашен
и се криеш от мен, нали?

355
00:19:40,971 --> 00:19:42,765
Имаш късмет.

356
00:19:42,848 --> 00:19:47,895
Ако се бяхме срещнали, ти нямаше да действаш
като такъв голям удар в момента.

357
00:19:47,978 --> 00:19:51,562
Можем да уредим това тук
и сега ако искаш.

358
00:19:53,484 --> 00:19:54,902
ще мина.

359
00:19:54,985 --> 00:19:58,656
Нямам интерес да размахвам ръце
с горила без никаква печалба.

360
00:19:58,739 --> 00:20:02,239
Наистина си добре с отдаването
първокласно неуважение харесва ли ти това?

361
00:20:02,952 --> 00:20:05,663
Мога да уредя нещата по всяко време.

362
00:20:05,746 --> 00:20:08,416
чакай
Хайде да играем, Ryuen.

363
00:20:08,499 --> 00:20:10,418
Казах, че ще мина.

364
00:20:10,501 --> 00:20:11,252
тогава...

365
00:20:16,463 --> 00:20:17,717
Опитайте и се освободете!

366
00:20:17,800 --> 00:20:18,968
Гледайте това!

367
00:20:19,051 --> 00:20:21,054
Елате при мен всички наведнъж, ако искате!

368
00:20:21,137 --> 00:20:22,388
Побъркал ли си се?!

369
00:20:22,471 --> 00:20:23,890
ти!

370
00:20:23,973 --> 00:20:26,100
Хосен, моля те спри.

371
00:20:27,476 --> 00:20:28,936
Учениците от горните класове са загрижени

372
00:20:29,019 --> 00:20:30,938
относно камерите за наблюдение
за малко сега.

373
00:20:31,021 --> 00:20:34,567
Реших, че няма полза
да създаваш проблеми тук.

374
00:20:34,650 --> 00:20:37,528
знам това
Просто се забавлявам малко.

375
00:20:37,611 --> 00:20:41,699
Ако продължите това безсмислено поведение,
Имам собствена идея.

376
00:20:41,782 --> 00:20:45,182
Обмислям да повдигна това
и казвам на всички тук за това.

377
00:20:50,916 --> 00:20:54,295
Значи ме заплашваш, Нанасе?

378
00:20:54,378 --> 00:20:58,299
Но ако ме разочароваш,
Няма да се отнасям леко с теб.

379
00:20:58,382 --> 00:21:00,802
Ще взема каквото попадне.

380
00:21:00,885 --> 00:21:03,387
Какво правиш, Хосен?

381
00:21:04,638 --> 00:21:07,558
Битките не са нещо, което ви харесва
започнете с на открито.

382
00:21:07,641 --> 00:21:10,478
Това дори не е битка.

383
00:21:10,561 --> 00:21:12,146
Да вървим, Нанасе.

384
00:21:12,229 --> 00:21:13,898
Това е мъдър избор.

385
00:21:19,153 --> 00:21:23,700
Ако застанеш на колене и молиш, може и аз
дори да се сдвои с вас, старши Ryuen.

386
00:21:23,783 --> 00:21:27,495
Жалко. Нямам интерес
в съюз с дива горила.

387
00:21:27,578 --> 00:21:29,580
Това е жалко.

388
00:21:30,831 --> 00:21:32,458
Ще се видим, Хорикита.

389
00:21:35,294 --> 00:21:37,087
Извиняваме се за безпокойството.

390
00:21:49,600 --> 00:21:52,812
Този изпитателен поглед...

391
00:22:17,169 --> 00:22:18,629
Ти си изхвърленото чудовище

392
00:22:18,712 --> 00:22:21,758
Скривам се, крия се, дрън-дън-дън

393
00:22:21,841 --> 00:22:23,717
крия се, крия се

394
00:22:25,344 --> 00:22:31,267
Скривам се, крия се, дрън-дън-дън

395
00:22:31,851 --> 00:22:35,062
Кажи ми какво е гений

396
00:22:35,145 --> 00:22:37,982
Този, който създава уникалности

397
00:22:38,065 --> 00:22:41,319
Не храни чудовището

398
00:22:41,402 --> 00:22:47,408
Черният контур отново стана по-голям

399
00:22:47,491 --> 00:22:51,496
Всеки винаги е фигурата на краля

400
00:22:51,579 --> 00:22:54,290
Скривам се, крия се, дрън-дън-дън

401
00:22:54,373 --> 00:22:58,044
Какво е чувството да гледаш в бъдещето?

402
00:22:58,127 --> 00:23:02,215
Чудовище, създадено от лъжи

403
00:23:02,298 --> 00:23:06,302
Чудовището се крие, крие се,
иди го вземи

404
00:23:06,385 --> 00:23:09,555
Изопачен, несправедлив спусък

405
00:23:09,638 --> 00:23:13,097
Скриване, криене, лабиринтните мисли

406
00:23:13,180 --> 00:23:16,187
В тях плуват мистерии

407
00:23:16,270 --> 00:23:18,606
Объркан от истината и лъжата

408
00:23:18,689 --> 00:23:22,401
Плячката ли сме или ловците?

409
00:23:22,484 --> 00:23:24,237
крия се, крия се

410
00:23:24,320 --> 00:23:25,655
Копнеж по обикновеното

411
00:23:25,738 --> 00:23:27,490
крия се, крия се

412
00:23:27,573 --> 00:23:29,283
Да, ти си изгнаното чудовище

413
00:23:29,366 --> 00:23:35,956
Скривам се, крия се, дрън-дън-дън